Informativa sui cookie

Cosa sono i cookie?
I cookie sono file di testo contenenti informazioni minime inviate al browser e archiviate sul computer, telefonino o altro dispositivo dell’utente, ogni volta che si visita un sito web. A ogni collegamento i cookie rimandano le informazioni al sito di riferimento.

I cookie possono essere permanenti (cookie persistenti) se rimangono sul computer finché l’utente non li elimina, oppure temporanei (cookie di sessione) se sono disattivati alla chiusura del browser. I cookie possono anche essere cookie di prime parti se impostati dal sito visitato, oppure cookie di terze parti se inseriti da un sito diverso da quello visitato.

Come usiamo i cookie?
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità dei nostri siti, consentire all’utente di spostarsi agevolmente tra le pagine, ricordare le sue preferenze e per garantire all’utente un’esperienza di navigazione sempre ottimale.

Cookie utilizzati e loro finalità
I cookie utilizzati nei nostri siti possono essere catalogati come segue (vedi la guida ai cookie redatta dalla ICC, International Chamber of Commerce):

I cookie indispensabili
Questi cookie sono fondamentali per consentire all’utente di spostarsi nel sito e utilizzare i servizi richiesti, come ad esempio l’accesso alle aree protette del sito.

I cookie indispensabili sono cookie di prime parti e possono essere permanenti o temporanei. Utilizziamo questa tipologia di cookie per gestire la fase di registrazione e accesso da parte degli utenti. Senza questi cookie l’utente non potrebbe accedere ai servizi richiesti e i nostri siti non funzionerebbero correttamente.

Performance cookie:
I performance cookie raccolgono informazioni sull’utilizzo di un sito da parte degli utenti, come ad esempio quali sono le pagine visitate con maggiore frequenza. Questi cookie non memorizzano dati identificativi dei singoli visitatori, ma solo dati aggregati e in forma anonima.

Usiamo questi cookie per:
– fini statistici, per capire come sono utilizzati i nostri siti
– misurare la distribuzione delle nostre campagne pubblicitarie.

Questi cookie possono essere di tipo permanente o temporaneo, di prime o terze parti. In sostanza, questi cookie raccolgono informazioni anonime sulle pagine visitate e i messaggi pubblicitari visualizzati.

Cookie di funzionalità
Questi cookie consentono al sito di ricordare le scelte dei visitatori (ad esempio il nome utente, la lingua o il Paese di accesso) e fornire funzionalità più personalizzate. I cookie di funzionalità possono servire anche per fornire servizi richiesti dall’utente, come l’accesso a un video oppure l’inserimento di un commento a un blog. Le informazioni utilizzate da questi cookie sono in forma anonima e non è possibile tracciare la navigazione degli utenti su altri siti.

Usiamo questi cookie per:
– ricordare se un particolare servizio è già stato fornito all’utente
– migliorare l’esperienza generale nel sito ricordando le preferenze dell’utente.

Questi cookie possono essere permanenti o temporanei, di prime o terze parti. In sostanza, questi cookie ricordano le scelte individuali fatte dagli utenti per migliorare la loro esperienza di navigazione.

Cookie pubblicitari:
Questi cookie sono impiegati per limitare le visualizzazioni di un annuncio pubblicitario da parte dell’utente e per monitorare la distribuzione delle campagne pubblicitarie.

I cookie pubblicitari sono utilizzati per gestire la pubblicità sul sito.

I cookie pubblicitari sono collocati da soggetti terzi, come ad esempio inserzionisti e loro agenti e possono essere permanenti o temporanei. In pratica, si tratta di cookie legati ai servizi pubblicitari forniti da terzi sul nostro sito.

Altri cookie di soggetti terzi
Su alcune pagine del nostro sito ci possono essere contenuti di servizi come YouTube o Facebook. Non controlliamo i cookie utilizzati da questi servizi, per cui invitiamo l’utente ad accedere al sito di questi soggetti terzi per le informazioni del caso.

Come gestire e disattivare i cookie
Per limitare, bloccare o eliminare i cookie basta intervenire sulle impostazioni del proprio web browser. La procedura varia leggermente rispetto al tipo di browser utilizzato. Per le istruzioni dettagliate, cliccare sul link del proprio browser.

Internet Explorer
http://support.microsoft.com/kb/196955

Firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Opera
http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari
http://support.apple.com/kb/PH5042

Safari iOS (iPhone, iPad, iPod touch)
http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Se il browser utilizzato non è tra quelli proposti, selezionare la funzione “Aiuto” sul proprio browser web per informazioni su come procedere.

Attenzione: alcune sezioni dei nostri siti sono accessibili solo abilitando i cookie; disattivandoli è possibile che l’utente non abbia più accesso ad alcuni contenuti e non possa apprezzare appieno le funzionalità dei nostri siti web.

Per saperne di più riguardo la gestione dei cookie sul browser dei dispositivi mobili, consultare il manuale utente specifico. Per ulteriori informazioni sui cookie è possibile contattarci direttamente all’indirizzo presente nella pagina contatti del sito.

Utilizzando il sito senza rifiutare cookie e tecnologie simili online, gli utenti acconsentono al ricorso a tali tecnologie da parte nostra per la raccolta e l’elaborazione di informazioni.

Cookie Policy

What are Cookies?
Cookies are text files containing minimal information sent to the browser and stored on the user’s computer, mobile phone or other device, every time a website is visited. At each connection, the cookies send the information back to the reference site.

Cookies can be permanent (persistent cookies) if they remain on the computer until the user deletes them, or temporary (session cookies) if they are deactivated when the browser is closed. Cookies can also be first-party cookies if set by the site visited, or third-party cookies if placed by a site other than the one visited.

How do we use cookies?
We use cookies to improve the functionality of our sites, allow the user to move easily between pages, remember his preferences and to guarantee the user an always optimal browsing experience.

Cookies used and their purposes
The cookies used on our sites can be categorized as follows (see the cookie guide drawn up by the ICC, International Chamber of Commerce):

Essential cookies
These cookies are essential to allow the user to move around the site and use the services requested, such as access to protected areas of the site.

Essential cookies are first-party cookies and can be permanent or temporary. We use this type of cookie to manage the registration and access phase by users. Without these cookies, the user could not access the requested services and our sites would not work properly.

Performance cookies:
Performance cookies collect information on the use of a site by users, such as which pages are visited most frequently. These cookies do not store identification data of individual visitors, but only aggregated and anonymous data.

We use these cookies to:
– statistical purposes, to understand how our sites are used
– measure the distribution of our advertising campaigns.

These cookies can be permanent or temporary, first or third party. Basically, these cookies collect anonymous information on the pages visited and the advertising messages viewed.

Functionality cookies
These cookies allow the site to remember visitor choices (such as user name, language or country of access) and provide more personalized features. Functionality cookies can also be used to provide services requested by the user, such as accessing a video or posting a comment on a blog. The information used by these cookies is anonymous and it is not possible to trace user navigation on other sites.

We use these cookies to:
– remember if a particular service has already been provided to the user
– improve the general experience on the site by remembering user preferences.

These cookies can be permanent or temporary, first or third party. In essence, these cookies remember the individual choices made by users to improve their browsing experience.

Advertising Cookies:
These cookies are used to limit the viewing of an advertisement by the user and to monitor the distribution of advertising campaigns.

Advertising cookies are used to manage advertising on the site.

Advertising cookies are placed by third parties, such as advertisers and their agents and can be permanent or temporary. In practice, these are cookies linked to advertising services provided by third parties on our site.

Other cookies of third parties
On some pages of our site there may be content from services such as YouTube or Facebook. We do not control the cookies used by these services, so we invite the user to access the site of these third parties for the relevant information.

How to manage and disable cookies
To limit, block or delete cookies, just intervene on the settings of your web browser. The procedure varies slightly depending on the type of browser used. For detailed instructions, click on the link on your browser.

Internet Explorer
http://support.microsoft.com/kb/196955

firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Opera
http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari
http://support.apple.com/kb/PH5042

iOS Safari (iPhone, iPad, iPod touch)
http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

If the browser used is not among those offered, select the “Help” function on your web browser for information on how to proceed.

Warning: some sections of our sites are accessible only by enabling cookies; by disabling them it is possible that the user no longer has access to some contents and cannot fully appreciate the functions of our websites.

To find out more about managing cookies on the browser of mobile devices, consult the specific user manual. For more information on cookies, you can contact us directly at the address on the contact page of the site.

By using the site without rejecting cookies and similar technologies online, users consent to our use of these technologies for the collection and processing of information.